Prevod od "i ne" do Brazilski PT


Kako koristiti "i ne" u rečenicama:

Ne znam i ne zanima me.
Eu não sei e nem me importo.
i ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zloga.
E não vos submetas à tentação, mas livrai-nos do mal.
I ne znam šta da radim.
Não sei o que fazer com isso. Eu também.
Ne znam i ne želim znati.
Não entendo e não quero entender.
Ne znam i ne želim da znam.
Por quê? - Não sei e não quero saber.
Gle, ne dremlje i ne spava čuvar Izrailjev.
Ele, que te protege, não descansará.
I ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zloga.
E não nos deixeis cair em tentação, E nos livrai-nos de todo mal.
Èak i ne znam šta je to.
Não sei o que é isso.
I ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla.
E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.
Ne znam i ne interesuje me.
Eu não sei, não me importo.
To mi baš i ne pomaže.
Isso não me diz muito, não é?
Ja èak i ne znam šta to znaèi.
Nem sequer sei o que isto significa.
I ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zla.
Vamos lá. E não nos deixei cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
To i ne zvuèi tako loše.
Até que não é nada mal.
Ti ga èak i ne poznaješ.
A família dele não o aceita.
Èak i ne znam šta to znaèi.
Nem eu sei o que isso significa.
I ne kažem to tek tako.
E não é da boca pra fora.
I ne znam da li sam ti spomenuo da je zaljubljen?
E cheguei a mencionar... que ele está apaixonado?
I ne javljaš se na telefon.
E você não está atendendo o telefone.
Ti me èak i ne poznaješ.
Você nem ao menos me conhece.
Ja te èak i ne poznajem.
Quer parar de gritar no meu ouvido?
I ne oèekujem da mi oprostiš.
E não espero que me perdoe.
I ne znaš šta da radiš.
E você não sabe o que fazer.
Ne znam, i ne zanima me.
Eu não sei. Eu não me importo.
Pa, mislim da i ne moram ništa da kažem, je li tako?
Acho que não precisamos dizer nada.
Ne znate da li ima prijatelje, ni šta radi preko dana, i ne znate krvnu grupu vaše žene.
Não sabe se tem amigas, não sabe o que faz o dia todo, e não sabe o tipo sanguíneo!
I ne znam kako to da popravim.
E eu não sei como consertar.
Ti i ne znaš šta to znaèi.
Você sequer sabe o que é estar ocupado.
I ne javlja se na telefon.
E ele não atende o telefone.
I ne želim više o tome.
E esse é o fim dessa conversa.
Ne mogu samo da sedim i ne radim ništa.
Não posso ficar parado e não fazer nada.
Ali možda i ne mora da bude.
Mas talvez não tenha de ser.
Znate, upravo smo bili u Južnoj Africi i ne možete da odete u Južnu Afriku, a da ne mislite o Mandeli u zatvoru 27 godina.
Sabe, estivemos na África do Sul, e não dá pra ir à África do Sul sem pensar em Mandela na cadeia por 27 anos.
I ne treba mnogo vremena da kola krenu nadole.
E não demora muito para descambar.
Ali takođe srećem i ljude koji vole to što rade i ne mogu da zamisle da rade bilo šta drugo.
Mas também encontro pessoas que amam o que fazem e não se imaginam fazendo outra coisa.
Ne mislim da ne bi trebalo da idete na fakultet, ali nema potrebe da svi idu, i ne treba svi da idu sada.
Não quero dizer que você não deve ir a uma, mas nem todos precisam ir, e nem todos precisam ir agora.
1.0747499465942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?